海外の名無しさんを翻訳しましたmx

日本よ、こんなに美しいものをつくってくれてありがとう
1460189817328

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたau

日本よ、こんなに美しいものをありがとう
1460189935392

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑戦犯が好きなのかい?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

日本よこんなに美しいものをありがとう
1460190111161

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑愛してるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたby

日本よこんなに美しいものをありがとう
1460190483904

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

PS2だ。君は20年くらい前から来たのかい?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

↑PS2のほうがいいゲームが多かったな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑それが彼のお気に入りのゲームコンソールなんだろ
僕のお気に入りはセガのドリームキャストだ
1460191175916

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたby

↑今までで一番いいゲームパッドだったよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

技術面なら、アメリカに感謝すべきだ。だって、ほとんどがアメリカ製のハードウェアを使っているからね
日本人は素晴らしいゲームをつくるけどね
1460191521716

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

それはシンガポール製だと思ってたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

僕の子供の時の話を聞いてくれ
僕はすごくすごくPS2が欲しかったんだ
両親はそれだけの金がなくて、でも、僕の誕生日に何か買ってやりたかった
でも、PS2は高いんだ
「じゃあ、どっちがいい?とても高いPS2一つだけか、安いPS1を2つ買うか?」
兄はすでにPS1を持ってた
でも待って、コンソールが2つだって?
僕は、PS1を2つ欲しいと言ったんだ
それを誕生日にもらって
僕はなんて馬鹿なんだと気づいたよ
こんなに馬鹿な子供なんて他にいるかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

↑少なくとも、これをもらわなかっただけいいじゃないか
1460201758359

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

こんなに美しいものをつくってくれてありがとう、日本
1460192093140

via:https://goo.gl/UTgzuR