海外の名無しさんを翻訳しましたru

日本人は1日10時間以上働くらしいって
多くの資料に載ってたんだ
これってやばい
真偽を確かめたいんだけど
日本人の親や親戚、友達等
1日何時間くらい働いてる?
1460467361817

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本人は基本的に規定時間で
帰ることもできるんだけど
昇進の可能性を高めるために
残業する人が多いんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

9-17時まで働いてる
僕のところは時間に正確だよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本人はその拘束時間
ずっと働いてるわけじゃないんだ
でも仕事後に同僚や上司と一緒に
飲みに行くのは義務で
酒の席ではだいたい
仕事の話をするんだ
だから他の国よりも労働時間が
長いように見えるだけだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

そんなに長時間働く気力なんかねえよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

オリジナルポストが言ってることは
正しいと思う
公務員とか肉体労働者は
規定時間で帰れてると思うよ
他のブラック企業は
残業必須でやらせてるんだと思う
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

自分はいつも3時間残業してる
時には11pmまで働くときもあるんだ
でも残業代払ってくれるから
別に気にしてないんだ
仕事大好きだしね

もし家族大好き人間だったら
残業は悲劇だろうね
でも選択権はあるよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

最近は大手の会社では特に
労働基準法が厳しくなってるから
労働時間は減ってきてるんだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

1日八時間働くのは多すぎるって言ってるのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

俺の4月の
一日平均労働時間は
14時間になりそうだよ
7:30-21:30とか
毎日働いてる
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本人結構長時間働いてる
1460469756127
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

うわ!
みろよ
おれらオランダ人かなり怠け者
この国の経済が第三世界なのも納得だな

via:https://goo.gl/1lc52y