海外の名無しさんを翻訳しました

日本の熊本大震災を受けてロシアが支援することを表明した

【モスクワ時事】ロシアは熊本地震について、緊急援助隊の派遣も視野に、事態を注視しているもようだ。実際に人的支援を行うかは、被害状況や受け入れ態勢によって決まるが、東日本大震災では、ロシアの派遣した約160人が被災地の宮城県で活動した実績がある。

 ラブロフ外相は訪日中の15日、岸田文雄外相との記者会見で「隣国日本の要請があれば、こうした事態に支援に駆け付ける用意がある」と発言。「地震被害と犠牲者に心からお見舞いを申し上げる」と述べ、被災地への配慮を忘れなかった。 

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアは日本に対して友好的な国だったか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本を助けてくれるんだね!珍しい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この国は親日国だったのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアも暇なんだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本をよく思っていないロシアが支援するのか
なんにしても助けあいは良い事だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアは日本に借りを作るつもりじゃないのかw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本はロシアに対して領空侵犯を何度も警告している厄介な国だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロシアは嫌いだけど、日本に対して支援する姿勢は見習わなければならないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

お前らアメリカ人は本当にロシア人が嫌いなんだねw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こうして支援をしてくれるだけでも素晴らしいことだと思うw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

人助けに国境は無いということがわかる