海外の名無しさんを翻訳しました

日本の熊本で大きい地震があって今大変みたいだけど
ドローンのとった映像が想像以上だったよ

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は地震を経験したことがないから地震が起きている間はどうなってるのかがきになるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


ユーチューブに揺れている時の動画もあったよ
一体どれぐらい大きい地震が起きてるのかが想像もつかないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました


想像以上に揺れているんだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

やっぱり百万ドルぐらいの損害は出ているのかな・・・

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

地震が起きるとやっぱり地面が揺れているのも目視できるのかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とっても大きな被害が動画で見て取れるけどヘタしたら今起きている以上の被害があってもおかしくなかったと思うな
もしこれが地震になれていない別の国なんかで起きたら建物は動画以上に崩れていただろうし火災なんかの大きな被害もあっただろうね
日本の地震対策はすごいと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ドローンの使用が色んな所で今問題になっていたりするけど
こういった震災なんかの被害把握にはとっても友好的なんだね
それにしてもすごい被害だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まあ少し不謹慎かもしれないけどポジティブな見方をすると日本での地震にしっかり対応されていない家が発見できたよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんか映像を見ていると本当に起こったことだと知っていてもまるでフェイクで作った映像に見えてくるよ
ドローン映像に慣れていないせいかそれとも想像を超える被害を信じたくないのかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕は映像を見ていなかったから日本の地震でこんなに被害が出ているなんて知らなかったよ
少なくとも建物とかがこんなに倒壊しているなんて想像していなかったね

via:https://goo.gl/cSQ8a0