海外の名無しさんを翻訳しました

日本の国産ステルス戦闘機である心神がついに初陣を飾った
97945aa8c259aa90b36e6fd83f1c2e61
4993c156a1f0deea8f3a25e1f0c15019

驚くほど細身で、しなやかささえ漂う「白地に赤く」彩られた機体は、前脚が滑走路から離れるや、グイと大空を見上げた。「空の青」に鮮やかに溶け込み始めた、操縦席直下に映える「日の丸の赤」に感動したのも瞬く間、頼もしい爆音とともに、かなたへと消えていった。国産初となるステルス戦闘機開発に向けて《心神》は22日、初陣を飾り、眼下に広がる濃尾平野が「若武者」の門出を祝った。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

凄いな…
これが最新鋭の戦闘機か

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

素晴らしいね!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

現代のゼロ戦だな
素晴らしい…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の戦闘機は洗練されていて美しいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

白と赤のカラーが日本っぽいよね
美しい機体だと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この1機体でいったいいくらするんだろう…?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本はロシアや中国の領空侵犯が多いと聞いている
これが脅威になれば良いね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカ軍のF-35とも対等に渡り合えるのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑アメリカのF−35よりも性能は上だよ
エンジンなんて比べ物にならない性能だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカの技術に頼る必要は何もない
自国の武器兵器で国を守ることほど誇らしいことはないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今まで最新鋭のステルス戦闘機で国産なのはアメリカ、ロシアだけだったんだよね
これは凄いことだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は大戦時にも数々の名機を生み出した
アメリカの燃料を使っていればゼロ戦の性能も飛躍していたと言われている

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人がつくる航空機は世界一だと思う
ゼロ戦を生み出した国だ