海外の名無しさんを翻訳しました

日本では今の季節巨大スズメバチが冬眠から覚めて出現しだす
mt-psk1wjkvKdVGC6wbk0YXfuqyYB4i4Q6Vbr8W4m-c

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

日本には6ヶ月くらい前に引っ越してきたけど正直言って
スズメバチ見かけるようになる、一年のうちのこの時期がめちゃくちゃ怖いよ
紳士淑女の皆さん、今日がその日だったよ。
きょうみた奴は俺の親指くらいのサイズで
ハチドリみたいな音してた
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ちっこい赤ちゃんサイズだったって意味か?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それって危険なの?
そんな悪夢とどうやって戦ってるの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

かなり危険だよ
刺されるとかなり痛くて入院の可能性もある
オオスズメバチに刺されると、アレルギー体質の人はアナフェラキシーショックがでることがあるし
そうでないひとも死の可能性がある

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

めちゃめちゃ痛いよ
ZRHohcG

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

避けるようにって言われただけだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

スズメバチになんか怯えてるなよ
夢を追いかけようぜ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

実際に刺された人の動画見つけたよ
[閲覧注意]

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

うわっ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の比較的山に近い学校で働いてるけど
去年の今頃めっちゃ至近距離で遭遇した
死ぬ可能性あるって知ってたからかなりこわかったけど
地元の人はなんかうまくやりすごしてる
ブツをとるの助けてくれた人は何事もないかのようにしていてかなり驚いた
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これがめっちゃすごい(こわい)大きなスズメバチが巣を去るところ..

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

自然って怖すぎるわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ひきつり首なし蜂め..残忍

via:https://goo.gl/St8W1K