海外の名無しさんを翻訳しました

日本の猫カフェで病気にかかった猫たちが44匹もいた。虐待の疑惑
 

猫を適切に管理せず病気をまん延させるなどしたとして、東京都は21日、客が猫と触れ合う猫カフェの運営会社「ねこのて」に対し、動物愛護管理法に基づき1カ月間の業務停止を命じる行政処分をした。都によると、猫カフェへの業務停止命令は全国初。約30平方mに62匹の猫がおり、うち44匹が病気にかかっていた。

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

可哀想だ…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんてこった…
最低なニュースだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

動物はおもちゃじゃないよ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

猫カフェってなんなの?動物虐待をする場所?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑猫と戯れながらお茶できる日本特有のお店だろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

酷いね、許せないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごく理想的な場所だと思ってたけど
これを聞いて猫カフェに対してのイメージが悪くなったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

人間が幸せになるだけじゃなくて猫の幸せも考えてあげろよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すべての猫カフェがこういう状態ではないと思うけど
今回の例は可哀想だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

猫たちにとっては監禁されて病気にかかっても見てもらえない
立派な虐待だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

猫に対して権利はないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本では猫カフェが流行ってるけど、こうやってずさんな管理をする店も多いんだろうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

猫は無理やり働かされているようなものだよね
この経営者は地獄に落ちるべきだ