海外の名無しさんを翻訳しましたit

日本人と韓国人はみんな内向的だって知ってた?
数日前に気づいたんだけど、すべて筋が通っているんだ
社会的にぎこちなく、数学がうまく、
かなりの時間をPCゲーム、漫画、変顔とかに費やしている
どう思う?
1461430799568

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたit

内向的な人は自分に注意払って欲しいから
違うだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

少なくとも日本は韓国とかアイルランドみたいに精神的被害者出してないから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

実際PCゲームって日本ではそんなに人気じゃないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

内向的?
いや、俺違う
数学得意
そんなことない
ゲーム
違う
漫画
うん大好き
変顔
いやおれはかっこいいと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

人間の進化系だよ
白人は少し遅れているんだ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

かなりのミニサイズだからな両国とも
そして両方ロボット得意だし
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

未だにPCゲーム使ってるのは貧しい国だけだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

イタリア人はばかでほとんどの国はばか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

日本人はみんな任天堂とかPlayStationとかスマホとかでゲームするんだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

俺は日本人がなんで賢いか知ってる
日本人は幼い頃から漢字 ひらがな カタカナ全部学んで脳みそ鍛えてるからだよ
大きくなった時勉強して何かを覚えるのにかなり便利なんだ
日本人はたくさん教育を受けているんだ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

社会学、言語学、社会心理学とか多方面から説明できるね
たくさん学んで一生懸命働くことで、”聡明”と評価されるんだ日本ではね

 

 

via:https://goo.gl/e3PZJe