海外の名無しさんを翻訳しましたjp

83%の日本人が、生まれ変わったらまた日本に生まれたいと言ってる
もちろん、僕もだ
1461923330380

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

本当にそうかな
僕は残りの17%だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたsk (1)

生まれ変わることなんてないんだよ
いったん死んだら、永遠に死んだままなんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

↑生まれ変わりって、けっこうありえそうだけどね
バージニア大学が、これに関する素晴らしい研究をしてるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

残り17%はアニメの世界に生まれ変わりたいんだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

僕は生まれ変わったらモンゴルに生まれたいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

うん、僕もだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

僕は日本のアニメの中に生まれ変わりたいな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

僕もだ。僕の精神は日本人だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

僕も日本に生まれ変わりたいけど、女みたいな細い目の小さい男に生まれ変わるってことになると、あまりいい気分じゃないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

僕もだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

僕は、人間に生まれ変われるのかさえ疑わしいよ
どうやったら輪廻から抜けられるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

僕は1980年代に生まれたかった
近代はくそだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑僕は1990年代に生まれたけど、たしかに、2000年代、2010年代はひどいな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

僕は残りの17%だ
来世には猫になりたいんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

どうしてそんなにたくさんの日本人が、放射能で汚染された国に生まれ変わりたいの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

僕も日本に生まれ変わりたいけど、だからといって他の国が嫌だと言うわけではないんだ
みんな、自分の故郷に居心地の良さを感じるものじゃない?
1461926539130

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

その83%の日本人は、日本以外にも国があることを知ってるのかい?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑フランス、アメリカ…あとブラジルかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑僕は一年以上、中国、アメリカ、イギリスにいたことがあるけど、僕にとっては日本が一番だった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

まじめに、人間に生まれ変わりたいと思うかい?なぜ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

↑動物に生まれ変わってどうするんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

↑わからないな。僕は毎日そのことを自分に問いかけてるよ

via:https://goo.gl/lGc3fB