海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカ、シカゴの女性がスターバックスを$5,000,000で訴えた
一杯のコーヒーの量が少ない割に価格が高すぎるという理由で
fd2d092cae8261abe8dae5cf4de662892d0b195d

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

よくても他のコーヒーショップのギフトカードとかくらいしかもらえないだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

1970年代にマクドナルドで働いていたことがあるんだけど、コップにあまり飲み物入らないように氷たくさん入れるように指導されたな
でも$5,000,000で訴えるのは異常だろ
裁判所にはなんでその額なのか証明させて欲しいよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺はコーヒーの氷少なすぎて、上が冷たくて底があったかくなってる方が嫌だけどな
スターバックスは氷の量いい感じだと思うけどな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

作る人によって違うよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まあ、この女の人の気持ちわかるよ
まえ、氷ばっかで飲み物がほとんど入ってないことがあった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

40年間生きてきて、俺はコーヒーオーダーするときは、”氷は少しでお願いします”
っていうことを覚えたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうだよな、それ頼む時一言言えばいい話だよな
単純な話
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

みんなオーダーする時いろんなもの加えたがって、すごい飲み物に仕上がることがある..

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この女の人は氷の量少なく頼む方法知らないのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

スターバックスは、この人にギフトカードあげるべきだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺はスタバで頼む時はグランデのアイスラテを頼んで、ヴェンティのカップにたくさんの氷と一緒にいれてもらってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この女性はスタバのコーヒーの観察と計量にかなり時間費やしたんだろうな

via:https://goo.gl/rm8IHL