海外の名無しさんを翻訳しましたgb

一番友好的な国:
南ヨーロッパ
一番そっけない国:
東アジア

みんなもそう思う?

言っとくけど、
丁寧さ=友好的さ
だから
1462962151472

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

一番友好的な国:
ベルギー
一番そっけない国:
わからない
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpt

友好的な国は同意するけど、一番冷たい/そっけないのは、ニュヨーク、ニュージャージーだと思う
ほぼ全員がくそみたいに無作法で失礼だった
でも、俺が会った人だけかもしれないけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

東アジアでは確かに知らない人への歓迎は薄いよね
礼儀正しさは存在するけど、本当の意味での歓迎心や温かさはないよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたhk

日本に行ったことある?
日本人は、客がおもてなしに満足しなかったら、切腹するんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたhk

失礼で礼儀作法を知らないのは中国人だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

アジアのおもてなし精神は偽物だよ
何か問題があっても、きちんと伝えてくれないから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたhk

↑いったいどこの国の人が
「おい、お前の息くそ臭いんだよ!ここからでていけ!」
とか言うと思ってるんだよ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

台湾は結構フレンドリーだったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

日本のサービス業は、とっても丁寧で、奴隷的で、みんなお辞儀してる
でも、まるで俺が神かのようにお辞儀されても、けっこう不快に感じるんだよな
そのくせ一人一人の人は、一般的に冷たくてフレンドリーじゃ無いとおもう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたse

自分の経験上では、一番フレンドリーなのはアメリカ人で、一番そっけないのはモンゴルかな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

日本人には強い消極的攻撃性があるよね
イギリスの文化も、間接的に不満や怒りを表現するから、わかるよ

 

 

via:https://goo.gl/lyFNpb