海外の名無しさんを翻訳しました

日本の食品サンプルキャベツの作り方が凄い

How Japanese make ornamental cabages

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

これキャンディーじゃなくてろうだって気づくのに結構かかった..

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おれも。このgif見てる間、「キャベツ飴なんて欲しがる人どこにいるんだろう?」
ってずっと思ってたw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まだわからないんだけど、誰がこんなデコレーション用の蝋キャベツなんて欲しがるんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のレストランでは
メニューの一皿一皿をワックスで作って展示するのが普通なんだ
ぱっとみでどんな料理なのかわかるようにね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

多くのレストランでは入り口の所の窓にメニューの皿が展示してあるんだよ
かなりいいと思ったこのアイディア!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あーそういうことなんだ
わかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これ、他の国でもやるべきだよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

チーズケーキファクトリーはこれ必要だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

In-N-Outはほんの小さいディスプレイスペースがあれば十分だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

Five Guys は、フレンチフライのバッグもっと大きいのにしたほうがいいよ..

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大丈夫
Burger Kingはおいしいホットドッグの作り方知ってるから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人は写真って技術を知らないのかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国でもこれよくあるよ!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本に行った時タブレットで食べ物をオーダーしたんだ
画素少なくて、はっきり画像見えなかったんだけど
そんで魚のグリルをオーダーしたつもりだったんだけど
牛の内蔵が来たんだ..キモかった

via:https://goo.gl/zkJ3St