海外の名無しさんを翻訳しました

日本でSHINeeの番組中に震度5.6の地震が起こった

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

ジョンギュンのリアクションが受けた
彼以外はみんな落ち着いてるのに
けいは “ウーーーーー”って言ってたの?
地震についてもっと情報ちょうだい
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ケイはいすをぎゅっとつかんで恐怖で叫んでるw
なんか怖がりの猫みたいだよね
ジョンギュンのリアクションが受けるってのは同意

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

かなり落ち着いてるじゃん
どうやってやってるの?
おれならテーブルの下でうずくまるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

きっと何が起こってるかわかってないんだよw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

リアクションgifの新たなお気に入りをみつけた

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

K-pop好きな人はきっと喜ぶよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

本当に恐ろしい状況だろうから笑うのは不謹慎だと思うけど
でも何が起きてるかわかった時のジョンギュンの顔、ちょうかわいい
カリフォルニアではよくおこるよ、地震

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺は日本で働いてるんだけど、この地震俺が働いてる時に起こったよ
多くの人のリアクションは「うわ、地震だ」それで地震が終わるのを待って
仕事に戻った
かなり大きいのじゃ無い限り、みんなそんなに怖がらないよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

仕事邪魔されて、だれか地震に怒ったりしないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

東海岸で初めて地震を経験した時の自分のリアクションは、ジョンギュンの100倍くらいだったよ
なつかしいな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

寝てるとき地震あったことあったわ

via:https://goo.gl/Kf5jMF