海外の名無しさんを翻訳しました

日本がG-7サミットに先駆けて7800億円を中等に対して支援すると表明したぞ

政府は、貧困や飢餓の撲滅に向けた国連の「持続可能な開発目標」の実現を目指す推進本部の初会合を開催し、安倍総理は、中東への支援と保健分野で71億ドル(およそ7800億円)を拠出すると表明しました。 「持続可能な開発は伊勢志摩サミットでも大きな議題となります。世界をリードするよう緊密に連携し、政府一丸で取り組むようお願いします」(安倍晋三総理大臣)

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

こんな支援は必要ないと思うんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

必死になって働いている人たちの税金だってことをわかってほしいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし中東なんかに支援したらそれは武器や弾薬を製造することに使われて
テロリストたちの良い資金源になるだけじゃないのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もしそんな巨額な資金を援助すればシリアが再建できるレベルじゃないかw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は資金を無駄遣いしているだけだと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんでこんな巨額なお金を浪費するの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本政府は中東支援の前に熊本震災の被災地に対して支援をするべきではないのか?
中東の情勢が支援を持ってしても良くなるとは思えない、彼ら自身で変わらなければいけない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑君の意見に心底同意するよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑熊本って?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本で震災にあった熊本と大分の街のコトだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑同意するよ、日本の人たちはもっと治療が必要だと思うんだよね
中東ってお金持ちなサウジアラビアとかからすでに援助を受けているはずなんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これって日本だけじゃなくて他の先進国が第三世界の後進国に対して支援するときは必ず不満が出るよね
オレはイギリスに住んでるけど、ホームレスや弱者に対しては必ず支援するようにしているよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑きみのいう支援と先進国の支援は別物だけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は国内問題を解決することが優先じゃないかな?ぜひそうしてもらいたいよ

via:https://goo.gl/GWTR7D