海外の名無しさんを翻訳しました

日本にあるポリスボックス 交番についてどう思う?
世界各国の君たちの国でも存在する?それはよく機能している?

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

交番が有るっていうのは凄く良いと思う
日本のようにそういう場所が実際にあるってことは警察官もより仕事に身が入るよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私も交番が好きだよ、それが有ることで警察と市民がより身近に感じることが出来ると思う
彼ら警察官を見ることは稀だし、鬱陶しくないしいつも安全を守ってくれるありがたい存在だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あのシステムはイギリスでも導入すれば機能すると思うんだ
落書きとかそういったことには対処しづらいと思うけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

交番は凄くいいアイデアだと思ってるよ
それが有ることで外国人の私達ですら助けてくれるんだからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

私の国でも機能すると思うけど
それを導入するのに多大なお金がかかるし政治家たちは断るだろうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ここフィリピンにも似たようなものが有るよ
それはポリスステーションと呼ばれている

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

アメリカにも交番が導入されたらなあ
見たかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ここインドでは絶対にそれは機能しないと思ってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

市民を方に従わせるって意味でも交番は抑止力になるんじゃないかな
いいアイデアだと思ってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし暴動が起こればその交番が真っ先に制圧対象になっちゃうんじゃない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そもそも日本に交番があるってことを知らなかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

交番は俺の国ではまったく機能しないと思う
ここの警察は本当に怠け者で市民を助けようとしない
賄賂を渡さないかぎりね…

via:https://goo.gl/8WL8Lk