海外の名無しさんを翻訳しました

シリアの武装勢力に拘束されている安田純平さんが助けてくださいという紙を持ってる写真がネット上に投稿されたらしい

fb8940698b282933edfa8d731ffb8ce9
ジャーナリストの安田純平さんがシリアで武装勢力に拘束されている様子を写したとされる新たな画像をNNNが29日、入手。安田さんとみられる男性がオレンジ色の服を着て「助けてください。これが最後のチャンスです」と、紙を持っている様子が写っている。

via:https://www.facebook.com/JapanToday/posts/1309477399079584

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

またなのか・・・?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すぐにでも返してあげて欲しい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

悲しいニュースだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

自衛隊がそこに行って救出活動をしてあげて欲しい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ムスリム野郎は開放してあげるべきだろ
悪魔のような宗教だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もう同じことを繰り返すのはやめようよ、彼を開放して日本へ返してあげてくれ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんで危険な場所に行くの・・・

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんでこういう奴らってここに行こうとするの?なぜ止めないの?
そこには何もないよ、そこには悲惨な光景が広がってるだけだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ジャーナリストだからその現地を取材するのが目的なんだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑もし有名でもないジャーナリストならハイリスク・ハイリターンなんだろうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

シリア人として彼を日本へ返して欲しいと思う
イスラムに離反しているバカどもの手に落ちないで欲しい