海外の名無しさんを翻訳しました

1938年に韓国の18歳のヤン・キョンジョンはソ連と戦うために日本に徴兵された。 そして1939年に彼はソ連によって捕虜になり、ドイツと戦うために送られた。
その後、ナチスによって捕虜にされ、D-dayでアメリカ連合軍と戦った。

ヤン・キョンジョン(楊景鐘、1920年頃 – 1992年4月7日)は、朝鮮出身の軍人。第二次世界大戦中、大日本帝国陸軍、赤軍、ドイツ国防軍の軍人として戦ったとされる
Yang_Kyoungjong

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

この兵士を中心に第二次世界大戦は進んでいたも同然じゃないか
彼はどの国でも戦うことが出来たんだ、まるでゲームだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑俺たちは彼を朝鮮戦争に送っていないことがいいことだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これがメタルギアのリアルスネークか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし彼が両親や親族とコンタクトを取れていないなら可哀想だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼はヒトラーを抹殺した英雄か何かか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼はヒトラーのみならずユダヤ人までもやっただろうよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

「ちょ!ちょっとまて!!俺は敵じゃない!!!お前たちと一緒にこれから戦うんだから!!そのために来た!」

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

思うんだけど、彼は別に戦いたくて戦ったんじゃないと思うよ、ただ強制されてたんじゃないの

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国のタイラー・ペリーだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もし第二次世界大戦後にアメリカに来ていたら素晴らしい生活が保証されていたのにね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

Myway って言う彼を題材にしたとっても素晴らしい映画がネットで公開サれているよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本とソ連の残虐なシーンが描かれているけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は唯一第二次世界大戦で世界を渡り歩いた男だな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼は後に名前をキムと変えている、一体何が起こったのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

まるで11の神のストーリーを演じさせられている俳優のようだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ホロコーストなんて実在しなかったという証明になるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

新たな軍隊に参加して新たな世界を見て、また新たな軍隊に参加する

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは果たして史上最悪の兵士か、それとも生き延びれたことが幸運だったのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼はお金を使わずに世界中を旅行したも同然なんだから幸運なんじゃないのか

via:https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/4n82r7/til_that_in_1938_18yearold_korean_yang_kyoungjong/