海外の名無しさんを翻訳しました

世界最速餅つき職人のすご技!!

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

この職人の魔法の技直接見て、ついた餅食べた事もあるよ!
とっても早くてかなりうまいって保証できる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ぶっちゃけ、この人の餅は日本で食べたもちの中で一番美味しかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

おれもちのこと何も知らないんだけど
どんな味がするの?なんかパン生地とかみたいだけど
パンみたいな味がするの?米なの?甘いの?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ライスミルクみたいな味がするよ
クリーミーな感じかな
とっても変な食感だけどね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

舌触りは滑らかで、甘くないマシュマロみたいだけどもっと密度が高い感じ
かなりお腹にたまるよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もち初心者の人は、もちアイスクリームとか大福とかがおすすめ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もちって機械式のハンマーでも作れるの?
素手でハンマー使ってる意味がよくわからないんだけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

機械式ハンマーでも大丈夫だよ
日本はかなり保守的だから伝統的な仕事とかが未だに残ってるんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

別にそんなに保守的じゃないと思うんだけど
自分の伝統文化を尊敬して、それを活かし続けてるだけじゃないの
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

それが保守的だって言ってるんだよ
伝統的態度と価値観を保持して、変化や革命には注意深い。
日本は保守的

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あー!!昔もちマシーン家にあったな。懐かしい〜

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ハンマーかっこいいわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これポストしてくれてありがとう。あと数時間で奈良に着くんだけど、ここ絶対行きたい!!

via:https://goo.gl/GsAuYU