海外の名無しさんを翻訳しましたbr

なぜ日本人って髪の毛を染めるの?
1466898735529
以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

白人に憧れているからだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

染めてたことがあるけど結局地毛のほうが良いね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

白人や白人文化に憧れているからだよ
白人に近づきたくて染めたりするんだ
もしお前らオタクが日本や韓国に行ったらK-POPに取り憑かれたりして彼らに近づこうと容姿を変えたりすると思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本では茶髪ってのが一般的なんだよな
https://en.wikipedia.org/wiki/Chapatsu
16d8d7600aba8ff647fcbef37ecbeb13
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

一番奇妙なのはみんな同じような特定の色にしたいって思うところだよな
普通、髪の毛を染めるのは人と違うっていう個性が良いんじゃないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本は第2次世界大戦以降に欧米の文化に触れてしまった
日本は欧米の文化をこの日本でも反映しようとしてそういう行動をするんだろ
だから他人とは違うなにか個性を出したくて、髪の毛を染めたりして主張するんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

日本人は多様性がないんだよ
みんなしてるからって同じようにする特性がある

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

↑これだと思うよ、日本人が集団心理っていうのが強いと思う
なんで髪の毛を染めるかってのは他の人がみんなやってるから私も染めなきゃってことなんだろうね

via:https://goo.gl/GCfPrd