海外の名無しさんを翻訳しましたfi

国別科目ごと勉強時間。韓国人になった方がいいよ。1日授業時間16時間で、休日祝日は8時間家で勉強するんだ。成績がA以下だと親に殴られるし、一つでもA以下とったら自殺するんだ。それでも科学の分野ではフィンランドに負けてる。
これについての説明をしてくれよ、韓国。フィンランド人はただエナジードリンクを飲んでミームをポストしてるだけで勉強なんてしないのに、どうしてフィンランドに負けてるんだ?

1466953443173

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

韓国、前はこういうやつに負けてるんだ
1466953579865
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

フィンランドはなんかズルしただけなんだろ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

エナジードリンクをのんでミームをポストすることこそが知能を上げる秘訣なんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbg

国際的観点から言って、アジアの国が別のアジアの国に負けたからって別に不名誉ではないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

特進クラスだけそんなに授業時間長いんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

人口少ないといい教育を広めるにも簡単だよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

60年前韓国はかなり貧しい国だった
韓国は民主主義まだ30年もやってないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

フィンランド人の女の子をアメリカに連れてきて、アメリカのために子供を作らなくちゃ。
単純な愛国心さ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたrs

数ヶ月前に韓国人と話したんだけど、なにか対策を立てて変化を作らないとまた貧困に逆戻りだって言ってた。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたsg

トップ以外の国は教育に力を注いでいるのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

ポーランドはほとんどのヨーロッパの国々に勝ってるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

西洋人は脳死してるから、他国に脳みそが流れていくのさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

俺韓国人の生徒だったら死ぬわ
ほとんどの日本の高校生は学校行事を楽しんでるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

ほんと文字どおり寝てない韓国人もいるらしいよ

via:https://goo.gl/42NbWF