海外の名無しさんを翻訳しましたus

なんで日本文化は子供っぽくて幼い”可愛いっぽい”ものが好きなの?少女とかアニメとか
1467306894329

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

ごめん。みんなこのクソ文化を恥じてるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本人は長い1日の仕事が終わったあとかわいいものに癒しを求めるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

あと巨大なロボットな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたdk

文化が若くて可愛い女の子を好むのに生物学的な理由はないだろ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

日本人は変人だからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

巨大ロボットに罪はないだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

ベビーメタルは日本の外にも広い層のファンがいるよ。日本に住んでると、秋葉原とか中のブロードウェイとかに行かない限り、ロリ系のアニメはそんなにないよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

ロリ文化は西洋でも結構広がってるよ。日本での”オタク”っていうのは侮辱的に聞こえるけど、西洋ではオタクであることにプライドを持ってるよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

秋葉原にいる人の50%はアニメシャツを着ている太ったアメリカ人だしな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

可愛さ重視なのはただの負け犬のサブカルチャーだよ。日本の文化じゃない。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑可愛いアイドルってのは日本の主流な文化だよ
100%

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本のメカの指、剣は最高だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

俺、ベビーメタルとアニメ好きだけど日本嫌いな中国人知ってるよ
なんでそんなこと可能なわけ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

↑知らないけど、日本は全般的にダメだよ
たとえ日本文化が消えたとしても別に寂しくないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本の伝統的物語である竹取物語の主人公はかぐやっていう幼女だよ
老いた竹取は幼女を竹の中から見つけて「なんて可愛いんだ!家に連れて帰ろう」って言うんだぜ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

日本のでもアメリカのでもないSFメカなんて見たことないけど
日本のメカはゴミ玩具だけど

via:https://goo.gl/Bg7byt