海外の名無しさんを翻訳しましたpl

日本、何が起こったんだ?
1468374093170
↑GDPの推移グラフ

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

たいして最近のことじゃないけど、1995年の日本を見てみろよ。ヨーロッパやアメリカをしのぐほどとても高かった。でも、今は停滞して、欧米の経済が勝っている

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

外国為替マジック+低い出生率+ヤクザのせいだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

2012年から、アベノミクスのせいで落ち込んでるんだ。円は30%ほど落ちたよ。でも、最近復活してきてる。だから、2016年にはドイツとフランスの間ぐらいになると思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

25%の日本人が65歳以上なんだよ
日本人の平均寿命は世界でもトップで、彼らは働かないからな

それはアメリカドルでのチャートだから、日本円でのチャートを見たいな。そんなに上がり下がりしないと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

老人がいつもネックだよな
今は世界でも一番の問題だと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑本当だな。でも、モラルの問題で、誰もそんなこと言えないんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

アニメのせいだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpy

アニメが、かわいそうな日本を苦しめるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑アニメは1990年より前にヒットしたんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

ドル基準じゃないか
誰がそんなこと気にするんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本の円は、政府と中央銀行によってわざと安くされてるんdな
1アメリカドル=75円(2012年)
1アメリカドル=125円(2014~2015年)

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

だから、「成長」を維持するために移民をむやみやたらと受け入れるよりも、日本は、日本人全員のまともな生活水準を保障するために、その減少をどうにかすることに決めたんだ。移民を受け入れるとそれに関連して金も出て行くからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

↑じゃあ、移民を受け入れてる国は全部もっと悪い結果に終わるの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

日本は大きなヒットを当てるだろう。他のアジアの国も競り始めたからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

1995年からの落ち込みは、高齢化の問題以外の何物でもないよ。日本の労働人口は90年代の中盤にピークを迎えた。簡単な問題だよ。引退する人が増えるほど、社会の生産性は失われて行って、GDPも低くなるんだ

via:https://goo.gl/WwDQt4