海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本がこんな危険なゲームを作ってしまったことを、世界の皆さんに陳謝したい。
1469173405458

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたno

ありがとう。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

いやいやいや、申し訳なくなんて思うなよ。 ポケモンGOはアメリカによって作られたんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本くそだな。このゲーム作ったのはほかの誰かだよ。アメリカ人によって作られたんだ。日本のくそみたいなアルファベット使ってな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

みんなポケモンGOすぐに飽きることになるよ。そんなにたいした内容のゲームじゃないしね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

俺の妹はポケモンをキャッチするために国をまたいで旅行したよ。冗談じゃなくて

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

ポケモンGOに危険なところなんてないよ、君の国に黒人がいない限り。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

人は治安の悪い場所や鉱山、車の多いところとかに立ち入ってしまってるんだよ、想像上の動物を捕まえようとするあまりね。そういう人は死に値するよ。そういう人がいない方が世界はうまく回るのさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

↑ポケモンを求めて外国に行く旅って、どのくらいの期間かかったの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑妹に尋ねるのめっちゃ恥ずかしかったんだけど。彼女は海沿いに行ってポケモンを捕まえて帰ってきたらしい。よくわからない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

同じことがMiitomoでもおこるよ。Miitomoの方が長く続きそうだけどね。飽きるまでに半年はかかりそうだよね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

水タイプのポケモンはめっちゃいいよね。俺も欲しいわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

このゲーム作ったことあやまるとか、日本くそだな。
ポケモンGOはアメリカ人ディベロッパーによって作られたんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

イギリスは小さい国だから、あちこち回ってポケモン捕まえても、最長でも1日で終わるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

水ポケモンなんてどこにでもいるよ。

翻訳:https://goo.gl/TmUOEP