海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

日本は、なんか変なアジアの国だよな

僕はいつも、日本人は西洋人にちょっと似てると思ってたんだ
映画でも残酷なシーンが好きだし、アニメとかいうものをつくってるしな

すごく変だ。彼らはもともとはアジア人だけど、どこか違うんだよな
1470512018556

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

そういうのを「ユニーク」って言うんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

↑君たちがちょっと変わってるのは、そこにかつて住んでた縄文人やアイヌ民族の血が混ざってるからだと思うんだ
それか、魚を食べすぎてプロテインを摂取しすぎたからだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

だから何なんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

少し前までは日本人はドイツ人にすごく似てた
-よく働く
-英語を話せない
-素晴らし車を作る
-隣国の人たちに嫌われてる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

↑ドイツは素晴らしい車を作ったりしないだろ。フォルクスワーゲンはひどかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

君たちの国のポップカルチャーも変だと思うけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

↑Kpopは本当にごみくずだ
知ってるかい?たくさんの女の子や男の子が急に現れて、同時に同じ動きでダンスをして同じような歌詞を歌うのは、アジアの文化にだけ見られることなんだよ
君たちの国のAKB48とかね。中国でも同じだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

日本のほうが韓国より西洋っぽいとは思わないね
韓国文化はアメリカ文化のパクリだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

何が起こってるんだ?仲良くしろよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑シーっ 面白いから戦わせておけよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑戦ってはいないよ。文化の違いについて話してるだけだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

↑その通りだ。君たちは君たちの国を誇りに思っていいんだよ、日本

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

韓国は何も発明しない
君たちは小さな中国だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

↑それは否定できない良い指摘だな
そして君たちは、身長160㎝の、欧米文化のパクリ猫だ(漫画の中では自分たちのことを190㎝の高身長として描いているけどな)

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑日本はいろいろなものを発明してるよ
韓国は日本のパクリ猫だ
だから、韓国は科学でも数学でも文学でも受賞したことがないんだよ

翻訳:https://goo.gl/6pdoqD