海外の名無しさんを翻訳しましたth

どうやったら白人の女の子と付き合えるの?俺は半分白人との混血でアメリカで勉強してる。見た目はアジア人の血が強い。アメリカのアジア人女子はみんなフットボールプレイヤーにとられてる。黒人女子はSTD持ちだし。俺の唯一の選択肢は白人女子か一生独身か。
俺は
175cm
肌はブロンズ色
綺麗好きじゃなく整理整頓得意なわけではない
社会適応能力低め

アジアでは結構モテるんだけどね。女の子にアプローチするのは臆病でできない。
俺はアメリカでは絶望的かな?
助けてくれ

1470815128079

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

もうわかってると思うけど一応教えてやる:
お前はアメリカで彼女作れない。背が高くてジムに通ってるわけじゃない限りな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

悲しいな。でもここのみんなもそんなかんじだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

白人女子は面白い男が好きだよ。友達の前で笑顔で典型的なジョークやってみれば?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

おれアジア人じゃなくてまじよかったわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

1470815478592

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

ヨーロッパで彼女作るのが簡単だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑wwwww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

↑どこらへんの地方?東?西?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

どこでもいいんだよ。ヨーロッパ行きのチケット買いなよ。ナンパした人みんなひっかかるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

ありのままでいれば大丈夫だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

お前は半分アジア人じゃないよ、半分”東南”アジア人なんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたth

大学一年生の時周りのみんなは異性に夢中だった。おれは一人ぼっちで人生路頭に迷ってた。そして自殺願望が一年間続いたけどなんとかそこから脱した。ソロリティーの尻軽女子がヨガパンツ履いて歩いてるの見ると吐き気がしたんだ。
今の俺はもう安定していて彼女がいることが全てじゃないって気づいたけど、彼女いる男が羨ましくてたまに絶望したりもする。

翻訳:https://goo.gl/zssXTc