海外の名無しさんを翻訳しましたca

君の国には長い間ライバルの国はある?
1471130525758

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

どうしてイギリスはそんな冷たい国なんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

僕らはアルゼンチンと友好的なライバルだよ。あと、ポルトガルもそうだけど
それ以外は特にないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

イングランドとスペインとドイツと…

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたtr

僕たちはみんなが大好きさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

↑みんなは君たちのことが大好きかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

あんまりいないな。僕たちとアメリカの関係は「特別」だけど、お互いの関係はライバルとは呼ばないと思うな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑僕たちにとっては、イギリスだけが「特別」な関係だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑アメリカとメキシコのサッカーの試合を見たかい?覚えてる限り、メキシコのチームのキャプテンは毎回レッドカードをもらってるように思う。残虐な試合だったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたes

イギリスとフランスだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

イギリスだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたse

デンマークだろうな。お互い100万回ぐらい戦争をしてきたから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたdk

↑そうだな。でも今は、僕たちはスポーツを通じてしか戦わないよな。もう実際の戦争はないんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgr

思いつく限りではどこもないな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

ロシアだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

僕らは、ニュージーランドと50年間もライバル状態だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

どこもないと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

↑中国と韓国じゃない?
両国ともかなり君たちのことを嫌ってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑僕たちは彼らをただ敵だと思ってるからな。日本選手たちが、特にサッカーとかで、向こうの国の選手とやり合うのは嫌なもんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

アルゼンチンだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

頑固なエチオピア人とは30年にわたるライバル関係だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

違う事柄には違うライバルがいるけど、だいたいの場合フランスだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたes

今は、あんまりライバルと言うほどの国はないな
たぶん、僕たち自身だろう

翻訳:https://goo.gl/ptdXpY