海外の名無しさんを翻訳しました

これはすごい。どう思う?

今やってることをやめて、このワイルドなラーメンCMを見よ

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

これはすごいと思った。すごく面白い。でも、普通のCMにしては長すぎない?どこで放送されてるの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これ大好きだな。日本の有名なものが全部一緒になってる。それに、浪人兵もいるの?「ラーメン兵」って感じだけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごいラーメンに見える

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

すごく面白いね。僕のラーメンへの探求心が一層深まったよ。素晴らしい広告だ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大好きだ。ラーメンが食べたくなったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のすべてが一つの広告に集約されてる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

言葉はわからないけど、映像は面白かった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ラーメンのCMにしてはちょっとオーバーだけど、面白いよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これ大好きだな。ラーメン食べたい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

面白いけど、広告としては失敗だな。インスタントラーメンを食べたくはならないから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

かっこいい!良いコマーシャルだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

最高!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

チキンラーメンはおいしいよね。好きだよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

何も言えない…すごいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

閲覧注意って書いてあるけど、そんなに怖くないよ。僕たちの国のCMと比べると、ずっとクオリティが高い

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

素晴らしい!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

狂ってて大好きだ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ラーメン欲しくなった!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

夕飯ラーメンにしない?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

思いがけず好きになったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ラーメン作りの冒険だね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これよりも狂ってる日本のコマーシャルを見たことがあるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

とてもすごいですね!!笑

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ハハハハ!

翻訳:http://goo.gl/lPQbD1