海外の名無しさんを翻訳しましたjp

なんでアメリカ人はめっちゃ外交的なんだよ。今日外人に会って質問されたんだ。公共の場で聞かれたしその外人は立ったままアイスクリーム食べてた。この無礼さも気にくわないしこういうところが日本人の外人嫌いに拍車をかけているんだと思う。
1473710838895

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

その外人を犯罪者として告発した?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

どうしてその外人がアメリカ人だってわかったんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑デブで茶色い肌だったから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑そいつカナダ人だったかもしれないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

日本では立ったままアイスクリーム食べるのって失礼なの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmy

↑食べ物食べるときは座るべきだよ。日本ではどうか知らないけど、マレーシアでは立ったまま食べるのは礼儀が悪いよ。我慢の無さのシンボルなんだ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑でもアイスクリームは片手で持てる食べ物だよ。女の子や家族と一緒に歩きながらアイスクリーム食べたことないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

公共の場で答えなくちゃいけなかったとか何が問題なんだよ。日本人は他人が自分をどう思うのか常に怯えているのか?w

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

なんで君そんなんで生きてられるんだよ?質問に答えるのがなんでそんなにくそ難しいんだよ?自閉の人だってそこまでひどくないぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

↑そんなに失礼なこと言うなよ。たとえオリジナルポストの社会適応能力に問題があったとしても、なにか役立つ知恵くらい分けてあげろよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpe

↑デブで茶色い肌だったからってアメリカ人だとは限らないだろ。イギリスとかアフリカとかかもしれないし。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

日本は独裁制ではないけれど、日本で暮らしてると独裁制なような気がしてくるよ:

歩きながら酒やタバコはだめ
歩き食べはだめ
公共で大声で話してはダメ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたar

↑最初のしか当たってないじゃん

翻訳:https://goo.gl/4DiuMP