海外の名無しさんを翻訳しましたfi

なんで日本人はコンピューターゲームしないの?韓国や中国ではかなり多くのプレイヤーがいるのに、なんで日本人はやらないんだ?
1473697907155

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

アメリカ人みたいなもんだよ。日本人は人気のある電化製品のトレンドに乗りたがる傾向があるんだ。今のトレンドはiPhoneだよ。だからみんなiPhoneしか使ってないんだ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本人もコンピューターゲームするよ。ただ違うゲームプレイしてるだけさ。競争のないゲームをほとんどの割合の人がプレイしてるのさ。東方プロジェクトとかビジュアルノベルゲームとかね(言っとくけどこれらも一応ゲームだから)

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本はコンピューター業界では時代に追いつけてないんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

日本人もコンピューターゲームするよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本人はコンピューター使うのあまり上手じゃないんだよ。学校のコンピューター授業数が他国よりも少ないんだ。それに日本にはゲーム機があるんだ。任天堂とかPS4とかね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

日本は孤立主義の国だから、日本独自のゲームを作って勝手に遊んでるんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本は昔からゲーム機主体のゲームが好きなんだよ。任天堂とかSonyの生みの親だしね。中国と韓国や他のアジアの国はコンピューター用の海賊版ゲーム作ってるからコンピューターゲームの人口が増えるんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

まず、日本人は英語での読み書きができないし、特にビデオゲームやってるちっこい子供とかにコンピューターゲームは難しいでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

↑スタークラフト2とかをプレイするなら、英語わからなくても問題ないよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑どんなにシンプルなゲームでも、だれもガイドとか作ってくれないからよくわからないんだよな。。。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

アニメ見ててコンピューターが趣味の道具として使われてるのがいつも変だなあって思う。日本でもいつかコンピューターは一般的になるのかな。使いこなせるようになるの難しくないじゃん

翻訳:https://goo.gl/HXPLnR