海外の名無しさんを翻訳しましたco

なぜ特定の人種はアメリカの黒人と同じようにみなされているんだ?
日系アメリカ人ですら日本人から黒人のように扱われているじゃないか
南米人もメキシカンも黒人も同じにされているんだ
僕は何か間違ったことを言ってるか?

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

お前は正しい
まさにその通りだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

移民のことか?
移民は一般的には彼らの国にとって邪魔な存在だから
黒人種として同じ扱いになるんだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたco

↑いや、しかしながら
南米人もメキシカンもアメリカの黒人も
移民ではないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

なぜだろうな
まったくわからない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

そんなことはないだろ
彼らはきちんと人種を見分けているぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

コロンビア人はまるで黒人が悪い人種のように言うが、
犯罪率はおまえらの方が5倍も高いんだぞ
僕らを悪くいうならお前らはとっくに裁かれているべきだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたco

↑麻薬浸りのギャングは黙っていてくれ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

誰がこんなことを言ったんだ?
日本人が黒人というのは
ブラジル人のことぐらいだぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

言っていることは正しいんだが
もう少し補足すべきだな
まず、黒人は昔アメリカにきた移民たちの子孫なんだよ
そして移民の子孫はたいてい黒人になる傾向があったんだ
つまり過去に同じ人種だったんだから
同じ人種のようにみなされることは
当たり前のことなんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

黒人というマイノリティは美しいとおもうがな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

すまなかった
確かに黒人と一括りでまとめるのはよくないな
教養のないジャップは自分の出身国すらまともに答えられないんだ
お前らの区別をつけられないのも仕方がない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたar

みんな自由に呼べばいいと思うよ

翻訳:https://goo.gl/Nxk6sj