海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本人の女の子が教えてくれてるみたいに日本語を学ぶ方法はある?日本の女性と同じような身振り素振りを身に付けたいんだ。どうしたらいいかな?
1474171477395

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

この整形韓国人消せよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

文末に「にゃん」か「です」をつけてね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑なんで?説明してくれる?他になんかそういうのある?あと、そういう話し方したら日本人にドン引きされる?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑わかった。ここは友達のために真剣になるよ。日本語を学ぶ最善の方法は、日本人の彼女を作るか、ギャルのグループに属してその人たちの言ってることを真似することだよ。もし俺がエミネムみたいに話したかったらギャングスターの映画を見て真似するみたいにね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

きゃわわー(〃∇〃)
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

おれはアメリカに住んでるんだ。どこでギャルのグループに入れるんだよ?俺はアジアンアメリカンなんだけど日本人じゃないんだ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

アニメを見ながら日本語を学びたいようだな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

なんていうリクエストだよ。。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたsg

言っとくけど、お前は可愛くなれないぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑俺別に女の子みたいな格好したいとは言ってないよ。俺は深い男っぽい声してるけど、日本の若い女性のような身振り素振りをしたいって言ってるんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑ギャルは魂だ。もし君が自分がギャルだと思えばもう君はギャルなんだ。ガングロギャルは20年前に終焉を迎えたけど。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑何言ってるか全然わからないけど、わかった

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

オンラインで探してSkypeで日本の女の子と話せばいいんだよ。もちろん君が自閉じゃないことを前提としてるんだけどね。俺にもできたんだから、言い訳無用

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑その日本人はただ君をからかってるだけだよ。ガングロっていうのは日本のサブカルチャー。

翻訳:https://goo.gl/0oNHhD