海外の名無しさんを翻訳しましたus

言語の特殊性:
英語-アイディア
日本語-論理的思考
フランス語-芸術
インド語-数学
中国語-精神的信念
スペイン語-感情
1474537110647

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

フィンランド語-音楽 :^)

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑その通り :^)

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

インドが0を見つけたんだぞ
1474537519517
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本語-あほ
1474537752250
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

このリストは雑誌の後ろに乗ってる占星学みたいだな。おまえはただ自分の中の国のステレオタイプからこのリストをひねり上げただけだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたro

これは俺がこの数週間に見た中で最も自閉的なスレッドだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

どの言語にも特殊性はないよ。同じ考えをどの言語でも表現できる。英語とスペイン語を交換したりすることもできる。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

冠詞がない
動詞の活用がない
固定語順

うわ、日本語好きになった
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

>日本語-論理的思考
それはドイツ語だろ

>フランス語-芸術
フランス語は口が食べ物でいっぱいな人みたいに聞こえる。イタリア語の方が芸術的だろうな

>インド語-数学
これもドイツ語

>中国語-精神的信念
中国には何も精神的なものがないだろ

>スペイン語-感情
どんな感情だよ?違法移民の感情か?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

俺の母国語は英語だけど、南アフリカの言語はどれも感情の言語とは言い難い。スペイン語はくそ怒ってるように聞こえる。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑まあ少なくともナイジェリアの女の子は可愛いからよしとする

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

英語-インスピレーション
英語-論理
英語-表現
英語-解釈
英語-詩
英語-同情
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

中国語が精神的な言語だっていうの、理解できるよ。初期の甲骨文字は予言を書き留めるためのものだったんだ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

ハンガリー語-暴言 :^)))

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

このリストによると、君はどの言語についてもよく知らないね

翻訳:https://goo.gl/4sskR7