海外の名無しさんを翻訳しました

カナダ人ユーチューバーが日本のテレビで働くのをやめた理由を語る。

youtuber

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しました

日本に行く多くの外人は自分のこと買いかぶってると思うんだよね。
日本人が君をロックスターみたいに扱うからって、君が本当にロックスターになったわけじゃない。
ブラッドピッドとかレイディーガガとかになるわけじゃない。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑よく言った

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼女はただのユーチューバーだよ。有名な女優じゃない。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼女は事務所に入っていて、その事務所にこの仕事を紹介されたんだ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑当てられた仕事が嫌だったらいつでもやめられるし、その事務所だっていつだってやめられたんじゃないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんで彼女はそんなに長く待つ必要があったの?彼女は期待しすぎたと思うよ。別にTV産業を擁護してるわけじゃないけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

関西テレビがうちのレストランに来るといつもなにか面白いものをみせてとか変な食べ物あったら紹介してとか言われる。だからテレビ取材お断りって書いた紙貼っておいた。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

どの国も完璧ではないよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼女は日本に住んでいて10年近くも日本についてブログに残していたんだ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本のテレビに出て来る外国人はみんなよく訓練されてるように見えるよ。プロデューサーが望む通りの外国人を演じてる。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

彼女は自らテレビで有名になることを選んだんだろ。じゃなきゃ事務所になんて入るわけない。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大勢の日本人が君を外人だからって神のように扱うと思ったのなら、かなり自己陶酔的だよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

自分の人生を決めるのに、人の許しをこう必要があるのか?

翻訳:https://goo.gl/Rp6kgR