海外の名無しさんを翻訳しましたca

どうして日本人はそんなに女性的なの?
1475197447367
↑日本での食事マナー

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたch

わさびを醤油に混ぜない
っていうのは、誤った情報だと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

↑どうしてインターネット上では人は嘘をつくんだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

そのマナーのいくつかは間違ってるよ。誰もそういうふうに寿司を食べたりしない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

↑使った箸を舐めたらどうなるの?フォークを持ってきてくれるよう頼んだり、手を使って食べたりしてたら、みんな笑ったり顔をしかめる?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑寿司は最初は手で食べるものだったんだよ。箸を使うのは本当の食べ方ではないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

↑アボカドが乗ってる寿司を試したことがある?アボカドは何にでも乗せられるし、おいしいんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑寿司にアボカドを乗せるのは完全に間違ってるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

共有の皿から取るときは箸の反対側を使うってのは本当かい?僕の手が醤油で汚れちゃうよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

僕たちの食事の時のエチケット、特に、テーブルに肘をつかないとか、どっちの手を使わなきゃいけないとかは、日本人にとっては奇妙に思えるだろうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたvn

共有の皿から寿司を取るときは箸を使って、それから手で食べればいいんだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

回転寿司じゃなかったら、僕はいつもわさびを醤油に混ぜるけど、それは間違ってるのかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑僕もいつもそうするし、間違ってないと思う

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

自分の口より高く食べ物を上げない
こんなの、どうやってやるのかわからないけど、どうしてやっちゃいけないのかも知りたいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

実際、刺身を食べる時に醤油にわさびを混ぜる日本人はたくさんいると思う

翻訳:https://goo.gl/d1C6R1