海外の名無しさんを翻訳しましたca

日本語を学んだ
→みんな僕を見下して、ちょっと馬鹿にする
→学んだことを生かして日本に行く
→みんな僕を見下して、ちょっと馬鹿にする

嫌になってくるよ
1475529561120

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたca

たぶんそれは君が馬鹿なオタクだからだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

君はそういうことが起こるだろうって気づきもしなかったの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

君が引きこもりのオタクだからさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

たぶん考え直したほうが良いよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

/int/のページで不満を言う
→みんな君を見下してちょっと馬鹿にするよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

頑張って
ファイトだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

どうして白人たちは自分たちの輝かしい文化に満足しないの?だまされるな。日本は嘘だらけだ!
オタクの文化はごみくずだよ!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpy-1

漫画の登場人物たちが日本語をしゃべってるから日本語を学びたいのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑いや、ただ東京に住みたいだけなんだ。めったにアニメは見ないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

↑でも、何のために東京に住みたいんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

↑アニメにはまってみるべきだよ。結構面白いよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本での生活は、カナダの主要都市での素晴らしい生活と比べたらなんてことないよ。東京は、快適に生活するには混雑しすぎている

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたse

↑日本のもっと小さな街だったらどうかな?
日本の南部だったら、ビーチとかもあって快適なの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

中国語を学んでないだけいいじゃないか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

ただ練習あるのみだよ
頑張って

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑オタクは正気に戻れ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

だからこそアニメがあるんじゃないか!
君は何を学んだんだ?君の日本語能力でアニメを見て心を温めろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

もしかして、君はバカなオタクなんじゃない?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

役に立ってかっこいい外国語を学びたいんだったら、フランス語を学ぶべきだったな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑それで、どうするんだい?フランスはひどい場所だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑フランス語はアフリカでだけ役に立つんだよ

翻訳:https://goo.gl/aitpVf