海外の名無しさんを翻訳しましたca

韓国や日本と比べ、なんで白人のエンジニアはこんなレベル低くて信頼できない車を作ってるんだ?
1475508804378

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたus

Fordは最高な車のうちの一つだよ。お前あほか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

ドイツはもはやいい国じゃないからさ。でもドイツ車の見た目はいいよね、信頼は別として

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

↑そうだな、Fordは最高だよな。
Honda, Toyota, Lexus Suzuki, Subaru, Hyundai, Mazda, Mitsubishi, Nissan と Kia…の次にな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

シェビーがトップ10に入ってるのかよ。修理費用がそのリストの中では最安なのに。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたca

ぶっちゃけると、アジアの車は摂氏-20度以下だとエンジンかかりにくいよな。高い風と凍った道とかに弱い。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

シェビーはだめだよ。Fordがいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

まえS-10持ってたんだ。ついこの間壊れちゃったんだけど、とてもいい車だったよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたno

アメリカの文化は怠惰と「まあしょうがない」っていう心持ちからなっているんだ。一方で日本文化は最高のものを作るために励んで、できなければ切腹っていう覚悟。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

GTRは早いけど、信用できない。Audi RSみたいな車は皮肉的だけど信用できる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたde

車作ってない国が車を冷やかすスレッド作ってるとかw
1475515291711
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたco

フォルクスワーゲン=文字通りヒットラー

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

うわ、GMはクソすぎてそのリストにすら乗れなかったのか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑シェビー

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

おれの初めての車は96三菱ガラントだった。とっても信頼できる車だったよ。摂氏-30度の中で何週間も使わないでおいといても、エンジンちゃんとかかったし。

翻訳:https://goo.gl/vvOf9f