海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本とフィリピンの同盟?
1476258309935

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

ドゥテルテは、日本兵とフィリピン国民のために戦争の記念碑を作ったんだ。彼はまた日本と同盟を組みたいの?
1476258832293

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑彼は日本人のために記念碑を作った
しかも、彼がいまやってることは、日本人がヤクザに対してやりたいけどやれないことなんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

↑どうして日本はヤクザを死刑にすることができないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑ヤクザはもっと危険な中国人マフィアと戦ってるから、ヤクザは役に立つと言ってる人がいる
ヤクザは貧困の犠牲者だから、日本は彼らを消去できないと言ってる人もいる
ヤクザは警察をコントロールしてると言ってる人もいる
政治家がヤクザを私的軍隊として使ってると言う人もいる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたsg

どういうことを言ってるんだい?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

AYUMIさんが、「私の絵を通して、ドゥテルテが心から人々のことを思っていると伝えたい」と言ってるんだよ
AYUMIは日本人の画家さ
彼女はドゥテルテを応援するために絵を贈ったんだ
1476261005410

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

↑間違った種類の変革さ
どうして日本人が彼を好きなのかわからないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑彼は狂った軍国主義者じゃないのかい?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑彼は日本人の死者のために戦争記念碑を作ったんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたcn

ドゥテルテは中国と同盟を結んでるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

↑惜しいな、中国。君たちはドゥテルテと彼の共産主義者の友達は連れて行っていいけど、僕たち全員を連れて行けはしないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたcn

↑ドゥテルテは80%の支持率があるんだぞ。君たちみたいなアメリカに媚びを売ってる奴は少数なんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

↑1000人中の80%な

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたcn

↑ドゥテルテが、君たちみたいな人を粛清してくれればいいのに

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

↑ドゥテルテが、自分自身と彼の共産主義の支持者を粛清してくれることを願うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたflag_kr

どうして中国人はそんなに疎々しいの?

翻訳:https://goo.gl/jm1uHk