海外の名無しさんを翻訳しましたjp

どうして日本が好きなの?
1476105320736

以下、外国人の反応まとめ

海外の反応

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

どうしてパイナップルが好きなのかと尋ねているようなもんだよ
どうしてって…パイナップルだからだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

島国は最高だからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑特に地震がある島国はな!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたnz

↑考えないようにはしてるんだけど、僕の下にある地面が、僕の街をまったいらにしてしまう瞬間があるんだよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑だからこそ、すべての一瞬を大切に過ごさなきゃいけないよな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

どうしてそんなナルシストっぽいんだ。日本人は謙虚な人たちだと思ってたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

アニメがあるからさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

NHKは最高の報道局だと思うよ
面白い歴史もあるし、芸術も豊かだし、美しい自然があるし

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑うん、NHKにたくさんお金を払ってるからな
テレビ装置があったら、毎月25~45ドルぐらいは払ってる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたch

建物だよ。神道や仏教の建物は、日本で最高の建築物だよ
それに、歴史的な城もすばらしい
1476106505745

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑熊本地震で最近倒壊した城は、修理のために後継人を探してるんだ
1万円払えば、皿に名前が彫られて、最上階に飾られるんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpl

僕がサムライで妻がくのいちだったらなあ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑くのいちはスパイだぞ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

日本はとてもユニークな文化を持っていて、それを維持して現代の世界にも残しておこうとしているところが好きさ。とても面白い歴史があるしね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

日本とフィンランドの間には、他の国にはないような特別な絆があるからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

可愛い女の子たちがいるからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

日本語の音の響きが好きだよ
僕はスペイン語のネイティブだけど、日本語はなぜか共振するんだ
なぜかロシア語にも同じものを感じる

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfr

↑僕も同じことを感じてる。たぶん、ロマンス語だからだよ。日本語はフランス語に結構よく似てると思うんだ。発音とか、文の構造とか

翻訳:https://goo.gl/8qpCOa