海外の名無しさんを翻訳しましたde

どうしてアメリカは、日本に開国を強制したんだ?その国がやることはその国の自由じゃないか?それに、どうして日本はそれを受け入れたんだ?
日本をそのままにしておいたら、もう一つの北朝鮮みたいになって、アニメの猛攻を抑えられたのに
1477285908934

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://goo.gl/zPzA9S

海外の名無しさんを翻訳しましたmx

アメリカは、他国の意思を尊重するからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

アメリカだけじゃないよ。日本は、アメリカとイギリスとロシアに強制されたんだ。イギリスと戦って勝ったこともあったけど、日本人は、その3国を一度に倒せるわけはないと思ったんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

猛獣と交易する権利をくれるのは神だからだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

白人じゃない人に教養を身に付けさせるのが僕らの仕事だからさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

孤立してたら日本がどうなったのか見てみたかったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑たぶん中国の一部になっていただろうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

二度とそんなことをしないように、心を砕く必要があったんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

商品を売るマーケットになるからだよ。それに、日本は弱かったからだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

交易と、クジラ狩りをするための安全な港が欲しかったんだ。その当時は大きなビジネスだったんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

供給基地が欲しかったんだ
日本の近海でクジラ獲りをしてたからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

油を取るためにクジラが必要だったんだ。彼らはクジラをたくさん獲っていたんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

アメリカ人が最初にそこに行った理由は、難破した船の水兵たちの人権を守るためだった。アメリカ人は、鎖国を守るために、岸に打ち上げられた外国人を日本人が処刑するだろうと思っていたんだよ
そのあと、交易が始まったんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

アヘン戦争は、ヨーロッパの国々がアジアに来るということを意味していたんだ
クリミア戦争も東のほうで起こっていたから、日本はロシア側になるかイギリス側になるか決めなきゃいけなかった
イギリス側につくと、日本は侵略されてしまうかもしれない
だから、唯一の選択肢が、アメリカの側につくことだったんだよ
イギリスとロシアほど強くないけど、オランダほど弱くなかったし