海外の名無しさんを翻訳しましたjp

西洋諸国をアジア各国と比較
日本=イギリス
韓国=フランス
タイ=イタリア
シンガポール=スイス
インド=スペイン
合ってるかな?
1477574219044

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://goo.gl/XwYbn0

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

その「=」の意味は何なんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑イコールだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑どういう点で?日本とイギリスはまったく違うように思うけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑どっちも島国だろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑なるほどな。中国=ロシア、タイ=ルーマニアのほうが、しっくりくると思うけど、他は良いと思うよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbe

↑中国=フランスだろ。中国のほうが復活してきてるってのが違うところだけどな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

オランダはどことイコールだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

インド=スペインよりも、インド=サハラ砂漠のどこかのアフリカの国って感じだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑アジアVSヨーロッパなんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

↑うーん、ルーマニア、ハンガリー、ブルガリアのほうが良い選択肢だと思うけどね。インドみたいな国をヨーロッパ中央部や西部に見つけるのは難しい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

どうしてタイなんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑どっちにも魅力的な男性がいるからさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

韓国と日本の関係は、フランスとイギリスの関係に当てはまるってことか?
韓国は僕たちの奴隷だろ
フランスもイギリスの奴隷なのか?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

どうして誰も一番簡単な関係を上げなかったんだろう?
フィンランド=モンゴル

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたfi

↑これだな
あと、イギリスはパキスタンに変えるべきだな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたlk

中国=ポーランド
インド=スペイン
これはどうしてだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑中国はアジアの中心だからさ
インドは、スパイシーな食べ物があるからさ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑ポーランドと中国にはアジア人がいるからな
スペインとインドはどっちもイスラム化されてるからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

あ、ありがとう、に、日本
真面目に、僕は常に日本とイギリスは似ているなと思ってたんだ。オタク文化とかだけじゃなく。僕たちはどっちも引きこもりの国だから、芸術とかメディアが発達したり、他の国に頼らないで生きていく術を身に付けているんだ
日本大好きだよ