海外の名無しさんを翻訳しました

日本でどんな副職で金稼いでた?
side-job-300x153

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://goo.gl/hVkDwZ

海外の名無しさんを翻訳しました

それは君のビザの事情次第だと思うよ。俺は大阪にもう20年以上住んでるけど、俺のビザは制限がないから何しても自由だよ。他の英語の先生たちを5日間集中コースで教えたら¥250,000もらえたことが一度あったよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今の所一番儲かったのは、休暇中の(主に夏休み)英語集中コースかな。高校生は英語キャンプみたいなのに3-5日間行くんだよ。1日に6時間くらい教えて、¥20,000-¥25,000くらい稼げてたよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人の生徒たちを海外旅行に連れて行く仕事があったんだ。費用は全部払われて、1日につき¥10,000もらった。こういうのはほとんど10日から二週間の旅行なんだ。でも30日のも一度経験したことがあるよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

自分の家や生徒の家やカフェでプライベートレッスンをしたことがあるよ。他の学校でパートタイムで教えてたこともあった。企業や大学や専門学校でも教えたよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

翻訳の仕事をしたよ。 あと、多くの校正をやった。教科書の出版にも関わったよ。スピーチコンテストの審査員だったこともあるし。ビューティーコンテストの審査員もやったことあるし。子供のスポーツトーナメントでレフリーをやったこともある。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

結婚式の祭司をやったよ。つまり偽の聖職者をやったんだ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑こういう仕事をゲットするには多くの友達が必要なんだろうな。どうやって友達を作ったの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑長く住んでるからだよ。いろんなことを通して多くの人と出会ったんだ。いい仕事をすれば、雇い主はまた君に仕事を頼んでくれるよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

Free Wave, Avocado, Bayside, Acqua とかのフリーランスエージェンシーを通せば簡単にこういう仕事みつかるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕の友達は大手英会話教室で働いたり、プライベートで英語教えたりしてるよ。それか子供のイベントか週末のレッスンとかね。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

モデルとか、俳優とか、声優とかナレーションの仕事したことがあるよ。結構需要があるし、楽しい仕事だよ。週末の仕事も多くあるよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ナレーションとか声優の仕事ってどんな感じ?俺は地元でラジオ関係の仕事してたんだけど、声を使った仕事ってかなり魅力的だな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本人の好みにしゃべらなくちゃいけないから、かなり時間が無駄になるよ。俺の経験談ではね。