海外の名無しさんを翻訳しましたbr

どうして韓国人がアジアで唯一の、”演技ができてきちんとした映画を作れる国”なの?
1478317020179

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://goo.gl/hnyyUT

海外の名無しさんを翻訳しましたtr

?
1478317101467
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

彼らは完璧主義者だからだよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

中国語理解できたらよかったなって思うことがあるよ。中国映画を見てみたいんだ。中国の宗教とかに関連した話が出てきてよくわからないんだ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

中国人も韓国人も、頑張って人間のように振舞おうとしてるエイリアンなんだ。そして彼らはほぼ成功していると言っても過言ではない。
日本人は孤立しすぎていて、普通の地球の伝統の影響をあまり受けていないんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑日本人は真面目に変人だよな。日本映画の黄金時代に驚異的な映画作っていたけど、演技が不愉快だった。特に黒沢監督は役者たちに人間らしく振る舞う指示さえ出せてなかった。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑君の住んでる世界に住んでみたいよ。そんなに長くはいたくないけど。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたve

ごめん、何か言った?
1478317539451-1
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

金正日ヘアカット美容整形人たちのやってることじゃないか。
中国人と日本人が唯一のいい映画を作るアジアの国だよ。他はゴミレベル。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたve


韓国は比べ物にもならない
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

韓国人は何もトップレベルのものは作り出せないだろうな。
1478317773150
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたse

???
1478317840039
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

バトルロアイヤルを見たとき、その”演技”にドン引きしたのを覚えてるよ。。
1478317965922
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたve

今年公開だよ。
1478318000207
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたve

1478318067468
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

なんで香港はアジアで唯一いい映画を作る国なんだろう。

はい、直してやったよ。
 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

どの国もいい映画を作るよ。俺はフランスの映画が素晴らしいと思う。ほとんどのアジアの映画もいいと思うよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

↑ハリウッドのアクションがないからってよくない映画になるわけじゃない。一般的に西洋映画は哲学的や感情的な迫真性のある映画は作らないよね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑日本人は現実世界のように演じるんだ。欧米では、俳優はもっと生き生きと演技をしているけどね。でも伝統的に日本でいつもそうだったわけじゃない。ただの俺の想像だけどね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑完全に逆に解釈しているのが素晴らしいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

フランス映画は自然やパリの街に執着がありすぎる。そしてフランスのコメディーはやばすぎる。フランス映画が嫌いって言ってるわけじゃないけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑日本映画や日本のテレビ番組見てごらんよ。日本人は本当に”活気のある”話し方をしているから。下手なプロレスラーみたいに。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp


日本の最低なクオリティの映画と韓国の最高なクオリティの映画と比べるのって馬鹿げてるんじゃないか?