海外の名無しさんを翻訳しましたth

世界各国の君たちがまだ空母を持っていない理由って何?

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://boards.4chan.org/int/thread/67055155#p67057755

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

日本はあくまで専守防衛だからね
憲法第九条を遵守する

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑そうだけど、日本は一応空母は持っているよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

↑日本に駐留しているアメリカ海軍って意味かい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑ヘリコプター空母はあるだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑ヘリコプター空母も一応は空母とみなされるね

いずも、ひゅうが、かが、いせとある

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたjp

でもなんでアメリカとドイツって有名で歴史的な個人の名前を戦艦につけたがる傾向があるんだろうね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたimages

俺たちはアルゼンチンにイギリスと戦わせるために売却しちゃったんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

核兵器すら持ってない軍事国でもないタイの言い訳が聞きたいね
大陸弾道ミサイルがあるのに今更空母は必要ないでしょ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたes

タイはイージス艦隊すら持ってないじゃん
1478433413879

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpt

俺たちの「同盟国」は持ってるけど、俺たちは持ってない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたsk (1)

それを停泊させる港がないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたpt

まずお金がないね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

なんでだよ

なんでアメリカは20の空母があるのにまだ16隻を建造予定なんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたus

↑だって俺たちには出来るんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたgb

↑古い艦は退役していくんだから
新しく建造されるのは当然だろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたph

アメリカは多すぎるんだよ、中国もだけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたhu

まず、海がないんですが

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたbr

俺たちブラジル海軍も持ってるけど、攻撃的な用途では全く使わないんだよね
1478435596720

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたkz

停泊させるための海を下さい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

おれたちもすぐに作ってやるからな
待ってろよ
1478430615472

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたit

↑なにこれかっこいい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたau

↑そんなことする余裕があるのかよ、ちくしょう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたro

↑なにこれ核兵器?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しましたru

↑そうだよ、おれたちのな