1. 海外の名無しさんを翻訳しました

    日本人の彼女がいるんだけど、鮭とおにぎりの和食ランチを作ってくれた、見てくれ
    3a36b67e650b4163b3c2f34cefbbf9461

    引用https://www.reddit.com/r/FoodPorn/comments/5ezwhz/japanese_lunch_with_salmon_and_onigiri_made_by_my/

    海外の反応

  2. 海外の名無しさんを翻訳しました

    このおにぎりのレシピシェアしてくれwww

     

     

  3. 海外の名無しさんを翻訳しました

    おいしそうに見えるけど、どんな味がするのか見当がつかない
    どうやって食べるんだ
    生の魚がないのが良い

     

     

  4. 海外の名無しさんを翻訳しました

    この料理はシンプルに見えるが細かく作られてる

     

     

  5. 海外の名無しさんを翻訳しました

    こんな彼女ほしい
    嫁のまで作らないと許してくれなさそう
    全部食べた?すごい量

     

     

  6. 海外の名無しさんを翻訳しました

    おにぎりの中に入ってるの何?

     

     

  7. 海外の名無しさんを翻訳しました

    ↑これは「ふりかけ」
    乾燥した調味料
    ごはんの上にかけて食べる

     

     

  8. 海外の名無しさんを翻訳しました

    えのきの味噌汁

    天国だ

     

     

  9. 海外の名無しさんを翻訳しました

    バランスが悪い
    蕎麦、ポテトサラダ、そうめん、おにぎり
    炭水化物が4つもある

    焼き鮭にしょうがは無い
    鮭を置く方向が違う

    つゆに海苔はおかない
    味付け海苔も使わん

    たくあん多すぎ
    箸は食器におかない

     

     

  10. 海外の名無しさんを翻訳しました

    今日僕の彼女もランチを作ったが
    紙皿の上にピザが乗ってて、、クオリティ低い

     

     

  11. 海外の名無しさんを翻訳しました

    一番下の左のスープ何かわかるか?

     

     

  12. 海外の名無しさんを翻訳しました

    ↑これは薬膳スープだ
    名前わかんないが、友達が作るたびに「薬膳スープだよ」って言ってた
    美味い

     

     

  13. 海外の名無しさんを翻訳しました

    スシじゃない日本食を食べてからしばらくたつ
    美味そうだ

     

     

  14. 海外の名無しさんを翻訳しました

    うまそう
    幸せな男だ

     

     

  15. 海外の名無しさんを翻訳しました

    完璧で優雅だ
    見るだけで満たされる

     

     

  16. 海外の名無しさんを翻訳しました

    きれいすぎて食べれん
    日本食素晴らしい

     

     

  17. 海外の名無しさんを翻訳しました

    日本食見るたびに
    食器洗うの大変そうと思う

     

     

  18. 海外の名無しさんを翻訳しました

    なんて料理名?作りたいわ

     

     

  19. 海外の名無しさんを翻訳しました

    今日本にいて素敵な食事が食べられる
    なんてラッキーだ

    店でだけどな