海外の名無しさんを翻訳しました

米新大統領ドナルド・トランプの娘のイヴァンカ・トランプが日本大使に任命されると東京のタブロイドが推測している。どう思う?
15178189_1482872531740069_3419870973002547744_n

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://goo.gl/jZ6rJC

海外の名無しさんを翻訳しました

ありえないな。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

家族をこういう役職には普通任命しないよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こういうのってアメリカでは縁故採用って呼ばれるよね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

前大統領が任命した人たちから察しても、ないだろうね。可能性がないわけではないけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ロバート・ケネディーが司法長官になってから、縁故採用に反する法律が成立されたよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

普通っていうのは多くの人がやっていることをもって普通と言うんだよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

トランプはルールなんて守らないだろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑大統領がアメリカの法律を書いてるわけじゃないんだから。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑選挙でトランプが勝ったのだってかなりありえないよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑なんでも起こりうるって信じ始めた方がいいかもね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本はアメリカにとって重要じゃないってことなんだなきっと。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

政治経験の全くない人に日本大使をやらせるとか、日本に失礼だろ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

これは完全に嘘だよ。イヴァンカは考慮もされないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑過去にアメリカは、政治経験の全くない人に大使を任命したことがあるよ。結構多く。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑経験っていうのは大学で学ぶものじゃなくて、実体験するものなんだよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑彼女の父親は政治経験が全くないのに、世界最大の経済大国の大統領になっちゃったからな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑心配するなよ。アメリカはすぐに世界最大じゃなくなるから。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑中国の経済とビジネスはもうすでにアメリカより強いよ。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑中国の軍隊も強くなってきてるよね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本は自国を自分で守る方法を確立しないといけないかもね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑トランプはNATOから脱退したいみたいだし、NATOの援護がないと日本や他のアジア諸国を守ることもできなさそうだね。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑安倍さんは政治経験があるけど、日本を見てごらんよ。国はひどいし経済も弱い。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑トランプはさびた昔ながらの政治的観点じゃなく、違う観点から物事を見て景気よくしてくれるかもしれない。