海外の名無しさんを翻訳しました

日本人でないReddit住民のみんな、日本人に何か質問はある?

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/5l953t/nonjapanese_people_of_reddit_what_are_some/?sort=old

海外の名無しさんを翻訳しました

旅行者をどう思う?俺は日本かぶれしてて日本にすごく惹かれるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本(特に東京)にこの前の秋行ったけど、大くの日本人は無関心だったよ
というかすごく親切でみんないい人たちだった
あくまで自分の経験だけどね
俺は日本と韓国のハーフだけど嫌な思いもしなかったし

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なぜ父親は母親に話しかけないの?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ゴジラの攻撃で実際どれくらい被害があったんだ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

長い時間働かなきゃならないっていう社会的プレッシャーとどう戦ってるの?
俺はそんなに長い時間仕事に費やせないわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑アメリカ人もそうだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

じゃあ真面目な質問するね。
進撃の巨人の新シーズンはいつ公開される??

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人は質問に答えないんじゃない?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

電車が1分でも遅れたら仕事の上司に書面出さなきゃダメって本当?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑これは俺が答えられるよ
電車が遅れたら駅(事務所かプラットフォーム)で証明書がもらえるんだ
1分遅れくらいじゃ発行されないと思うけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑あー
自殺の森みたいなのがあるのも納得だわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

あのさ、ツムツムって結局何?
枕?
ぬいぐるみ?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑「ツム」は「積み上げる」という意味で
実際に存在するものではないよ。
自分的には枕だと思うけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人は日本の外の人に何が聞きたいんだろう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

主観的な質問が多いな
好みとか絶対だろうしね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人が日本製のものを使うことを好んでいて日本製が良質って思っているのは本当
例えばマイクロソフトよりソニーか任天堂の方がいいとか

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうだよ。Made in Japan は日本では大きなセールスポイントだよ
他の国でも度合いは低いけど同じだと思う
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑シンプソンズで、マージが製品のタグを見て「わーオイスターマレット!アメリカ製!結構です」っていうのを見て本当がっかりしたのを覚えてるよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

こういうこと、サムソン製テレビは日本ではとても安いよ
もし売ってたらね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑サムソンは韓国の企業だよ…それともそういうこと?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そう、そういうこと。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本びいきの人たちをどう思う?
尖閣諸島は誰のものだと思う?
その理由は?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

最近出た気持悪いポケデックスについてどう思う?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の缶/ボトルの飲み物ってどうしてあんなに小さいんだ??

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑一人前の食べ物の分量がそもそも小さいよね。