海外の名無しさんを翻訳しました

2011年震災後、北朝鮮は$50万を日本に寄付していたことが判明した

North Korea’s $500,000 Donation to Japan: Why That’s a Big Chunk of Change

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/5njd27/til_in_2011_north_korea_donated_500000_to_japan/

海外の名無しさんを翻訳しました

$500,000って国からの寄付の割にちょっと少ないんじゃないの

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑記事読んだ?
2011年北朝鮮で$500,000以上稼いだ人は
520人しかいないんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑でも北朝鮮には最低でも数十億ドル寄付できる余裕があるはず

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

$500,000とか少ないわ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑何十億ドルもあるってなんでわかる?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑北朝鮮のGDPは130億ドルくらいだったんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑北朝鮮はその1/3以上を軍に投資しているんだけどね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

GDPの30%を軍に注いでるとかあほらし!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

そんな極貧だと$500,000だって
集めるの大変なんじゃない?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

北朝鮮だとしても$500,000は少なすぎるわ。。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

歴史の教科書は日本の大量殺人についてあまり書かないことがよくあるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑WW2のロシア人犠牲者についても省略されることが多いよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑冷戦のせいもあるだろね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑共産主義に賛同するようなこと言うのは自殺行為だったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

20世紀初頭のヨーロッパ諸国の関係を見てごらんよ。
今とは全く違うから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑西洋諸国はWW2のあと
連帯せざるを得なかったからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑20世紀に始まったことじゃないけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑デュテルテはその話聞きたくないだろうな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

東アジアには多くの国際的な敵意が潜在してるな
麻薬を一緒に吸って仲良くならなくちゃだめだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑20世紀の歴史を少しみるだけで
その敵意の説明がつくんだよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

1937-1945年に日本人は
2000万人もの中国人を殺したと
多くの専門家は同意しているね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

もう何世紀もの間日本、中国、そして韓国は
お互いを憎しみあってきたんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それ、ヒットラーが殺した数のほぼ2倍だよ