海外の名無しさんを翻訳しました

安倍首相、ドゥテルテ大統領の自宅へ

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/Philippines/comments/5noo1v/in_photo_japan_pm_at_president_dutertes_house/?sortold

海外の名無しさんを翻訳しました

ドゥテルテ:「私ほどしっかりした大統領は存在しない」

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑俺がもし自宅へ招待されておもてなしをされても
彼をどうみるかは変わらないけど

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑自分の貧相な家と生活を見てくれと言わんばかりだな
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑かなり質素な家だな
でも絶対ここで暮らしてないよ
ベッドを使ってる形跡がないw
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

みんなじゃんじゃん否定的なコメしなよ!!!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そうそう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ドゥテルテと安倍と一緒に写ってる人なんなん

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

眩しい財産を隠しているんだよきっと

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ベッドメイキングされていないベッドの隣に男性が3人いるけどおかしくない?
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

将来どうなるんだろう。。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ロディ、ストップ!!!みたいな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑もっと強い口調の方がいいでしょ。男なんだから

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

安倍首相はフィリピンが中国と手を組まないように尽力しているんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑そんなことして何になるんだろう
フィリピンにとって今ロシア武器問題の方が重要なんじゃないかな?

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑同盟国が軍艦使って助けてくれるんだから
フィリピンは武器いらないんじゃないかな

旧式の軍艦がロシアにはあるけど
タグボートがないから使えない

日本はヘリ空母結構持ってるよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

習主席が同じことしたらどうしよう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑習さんの出方を見るべきだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ボディーガードたくさん連れてきそう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑習さんよりもトランプがに当てはめて考えた方が興味深い

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑考えたくもないほど面倒になるよ、そんなこと起こったら

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ベッドルームで男三人が何してるの?ww
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑うん、なんか奇妙。
日本人は客人に自分の寝室見せたりしないよね?
この大統領は豪邸じゃなく庶民的民家に住んでるんだって
見せたいんだろうね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑蚊帳を見せたかったのかも?!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

ドゥテルテ、普通のおっさんに見えるな

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この写真おかしすぎる
だれがこんな所で写真撮るよ普通

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

なんかドキュメンタリー番組に毛が生えた程度って感じ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

この写真気持ち悪い