海外の名無しさんを翻訳しました

日本の家庭料理

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/Cooking/comments/95wig1/homecooking/

海外の名無しさんを翻訳しました

卵焼きってきれい

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

卵料理全部美しいよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このレシピほしい!!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

今日本に住んでるよ
日本料理作れるようになりたいな
カツ丼は作れるんだけど、同僚が驚いてたw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

僕のいるところは早朝なんだけど
めっちゃ空腹になってきた
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

お母さんは色鮮やかな料理は
栄養価高いって言ってるんだ
だから料理作るときはそういう食材使うようにしてる
この動画の食材が色鮮やかで、なんか嬉しかった
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

興味深い

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

作ってみたいな!!

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

情報量の多い動画だなぁ。楽しいね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

新鮮そう
全部おいしそう

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人は実際家では
セブンイレブンかローソンかファミマで買った
お惣菜を食べてるんだよwwww
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本のコンビニって
いろいろ揃っていて本当に便利だよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑たしかに結構お惣菜買ってるよw

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑日本人は過労で忙しいから
しょうがないよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

かぼちゃコロッケうまそう
YO!Sushiっていうチェーンレストランがイギリスにはあるんだけど
そこでかぼちゃコロッケ売ってるんだ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑それうまいよね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本の料理ってこんな感じなんだ〜〜〜

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

素晴らしいビデオ!
色彩豊かで美味しそう
いろんな種類があるんだね
学ばせてもらったよ

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

このビデオお気に入りになりそう。
自分の国の料理の動画、みんなどんどん投稿したら面白いね
自分はノルウェー版を作る
ノルウェーの料理って季節によって全然違うんだ
今の季節は特に面白いものがないww

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑わかる
自分ドイツ人だけど
今の季節伝統的ドイツ料理は「キャベツ漬け」しかない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

異文化の家庭料理にすごく興味があるんだ
どうもありがとうね!
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

個人的に俺はしそが好きだよ
世界に広まればいいのに
新鮮でおいしいよね