海外の名無しさんを翻訳しました

日本人の子供はとても現実的で、一流大学を卒業すればいい企業に入って幸せな人生を送れると知っているらしいw

以下、外国人の反応まとめ

翻訳:https://www.reddit.com/r/politics/comments/5r7fh46/

海外の名無しさんを翻訳しました

勉強はするべきだよ
将来思い知る
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑努力は必ずしも報われないけど
知識は人生で役に立つ道具だから
勉強は大切
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

学歴で人生は評価できないでしょ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

幸せは金で買えるものじゃない
年をとると思い知るよ
子供の頃は目先のキラキラしたものに目がいくけどね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

大学入試とか必要あるか?
大切なのは大学で何を身につけるかだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

学歴はそこまで大事じゃない

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本は資本主義の格差社会だからね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

努力した人が評価されるのは当然のこと
アメリカだってそうだよ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

韓国では一流大学⇒一流企業の流れに乗れないと負け組

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑ひと昔前の日本みたいだね

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

↑韓国では受験戦争があるよね。。

 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

日本人は受験勉強に向けて勉強するんだよね
大学に入って、どんな専攻で何を学ぶかが大事だよ。
入るのが大事なんじゃない、卒業することが大事なんだ
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

金=幸
お金だけじゃないけどね
 

 

海外の名無しさんを翻訳しました

愛とか家族とかあたたかいものを感じられる人でありたいよね